Prevod od "' roubou do" do Srpski

Prevodi:

je uzeo od

Kako koristiti "' roubou do" u rečenicama:

Ele ficou famoso com aquele movimento de 'pé de pato' que roubou do Chuck Berry.
Proslavio se paèjim gegom koji je uzeo od Chucka Berryja.
Chegou em um cavalo que roubou do meu rancho!
Konja kojeg si jahao dovde ukrao si sa mog ranèa!
Macka roubou do Museu da Guerra.
Macka ga je izvukao iz podruma ratnog muzeja.
Me dê o foquete de plutônio que você roubou do bunker!
Mini plutonij koji si maznuo, lopove! Daj ga vec jednom!
Só vim buscar o livro que roubou do meu quarto.
Što vi ovdje radite? Svratio sam po knjigu koju ste mi ukrali iz sobe.
Ou você o roubou do seu velho amigo Renard?
Ili si ga posudila od Renarda?
Melody foi uma menina muito malcriada... que roubou do seu próprio avô.
Mala Melodi je bila jako zloèesta curica... krala je od svog roðenog dede.
Os planos que o Fantasma roubou do Banco de Inglaterra.
Planovi koje je Fantom ukrao iz Banke Engleske.
Roubou do caixa de onde trabalha.
Ukrala si iz blagajne na poslu.
Lembra das velhas moedas de ouro mexicanas... que o papai roubou do museu quando éramos crianças?
Sjeæaš se onih starih meksièkih novèiæa... koje je tata ukrao iz muzeja kad smo bili klinci?
A que ele roubou do meu apartamento.
Pištolj koji je ukrao iz moga stana.
Esta é a carta da Marissa, que você roubou do armário dela e leu.
To je Marièino pismo, koje si ti ukrao iz ormariæa i proèitao.
Protesto pois ele não terá dinheiro pra me pagar... depois de devolver todo o dinheiro que roubou do hospital!
Prigovaram što neæe imati para da mene plati... nakon što vrati pare koje je uzeo od bolnice!
Estaremos quites quando devolver o que roubou do Lionel.
Bicemo kad budes vratio ono sto si ukrao od Lionel-a.
O dinheiro que você roubou do Linderman
Dovoljno da napustimo Vegas. - Prièaš o novcu koji si ukrao od Lindermana.
Escrevi uma página inteira sobre Júlio César, e Chloe Bear roubou do meu armário e leu para toda a turma.
Chloe Baher ga je uzle iz mog ormarica i procitala na glas pred celim odeljenjem.
Ele era o cara que roubou do paciente e do médico!
On je bio neko ko je ukrao nešto i od pacijenta i od doktora.
Você roubou do Lex uma vez e agora rouba dele outra vez.
Krao si od Lex-a pre. I krades od njega ponovo.
Fui eu quem roubou do Arthur Petrelli, lembram?
Ja sam ta koja ju je ukrala za Arthura Petrellia.
General, no espírito de abertura total, meu pai roubou do Xeique Rajiv Amad quase um milhão de dólares.
Generale, u duhu potpune otvorenosti, moja otac je prevario Šeika Rajiva Amada za oko milion dolara.
O que Langer roubou do nosso sistema.
Ono što je Langer skinuo iz našeg sustava.
Entregue o recibo de estacionamento, Yolanda, que você roubou do homem morto.
Predajte nam parking tiket, Yolanda, koji ste ukrali od mrtvaca.
Você roubou do dinheiro dos bolinhos.
Ukrao si to od novaca od kolaèa.
Você devia estar falando com o cara que a roubou do meu vestiário no primeiro dia de competição.
Trebalo bi da prièate sa tipom koji mi je ukrao iz svlaèionice, prvog dana takmièenja.
Se isso não funcionar, fale a ele que é o dinheiro que roubou do Stan Perkins.
Ako to ne upali, samo mu reci da je to novac koji si ukrao Stanu Perkinsu.
Todas as armas que Baltazar roubou do Céu.
Sva oružja koja je Baltazar ukrao iz Raja.
Graham roubou do cara que nos vendeu a erva.
Grejem je ukrao od lika koji nam je prodao džidžu.
Parece que roubou do sindicato dos professores e de famílias.
Izgleda da je krao novce od sindikata uèitelja i obitelji.
Sabe sobre o dinheiro que Emily roubou do pai?
Znaš li za novac koji je ukrala od oca?
Karen, sabemos sobre o dinheiro que Emily roubou do pai dela.
Karen, znamo za novac koji je Emily ukrala svom ocu.
Seja lá o que ele roubou do Banco Pacific Trust...
God je ukrao od Pacific Bank i Trust...
Deve ser a mulher que ele roubou do Xerife.
To mora da je ona koju je ukrao od šerifa.
É aí que guarda o dinheiro que roubou do banco em 2001?
Èuvate li tu novac od pljaèke banke iz 2001.? Ili ste dovoljno pametni da ga držite negdje drugdje?
Então, quando o roubou do meu casaco?
Kada si ga ukrao iz mog kaputa?
O dinheiro que roubou do Service Circuit?
Novac koji si ukrao od firme za spasavanje?
Ele a roubou do Museu Britânico.
Ukrao ga je iz Britanskog muzeja.
Mas depois ele saiu para criar uma empresa com as ideias que roubou do meu marido, então...
Ali otišao je osnovati tvrtku s idejama koje je ukrao mom mužu, tako da...
Como quando você e Bonnie jogaram Monopoly e você roubou do banco.
Kao onaj put kad si igrao Monopol sa Boni i ukrao si joj pare iz Banke.
Você as roubou do meu cofre de segurança e pegou a faca.
Ukrala si ih iz mog sefa, kao i onaj nož.
Ele roubou de Irving, que roubou do Ducain.
On ga je ukrao od braće Irving, koji su ga ukrali od Dukeina.
O assassino sacrílego invadiu o templo ungido do Senhor e a vida roubou do altar.
Hram je gospodnji miropomazani razvalilo ubistvo svetogrdno pa zdanju otud život ukralo.
Uma garota roubou do Deus de Muitas Faces.
Devojèica je ukrala od Mnogolikog Boga.
Vi que também roubou do policial.
O, VIDIM DA SI USPEO I DA UKRADEŠ TO OD POLICAJCA.
O detetive Scarfe as roubou do depósito de provas e as devolveu ao Cornell.
Skarf ga je ukrao iz dokaza i vratio ga Kornelu.
1.1777441501617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?